TRADITIONS
Célébrations, festivités et actes ancestraux enracinés
Las festividades religiosas que se celebran en Villalcázar de Sirga se remontan siglos atrás. Sus habitantes han sabido trasmitir de generación en generación los actos con los que rendir honores a sus patronos, pero también han sido capaces de legar otras costumbres vinculadas al ocio y al entretenimiento.
Conscientes de la importancia de mantener aquellas tradiciones, los vecinos participan y colaboran en ellas, consiguiendo que, por el momento, haya un relevo generacional que garantice la pervivencia de ritos, bailes tradicionales o juegos populares. Eso permite generar entre los habitantes de esta villa palentina un sentimiento de pertenencia con visos de continuar en el futuro.
Notre Dame du Fleuve et Saint Fructuoso sont les patrons officiels de Villalcázar de Sirga, bien que différents événements soient également organisés en l’honneur de Notre Dame la Blanche, à laquelle est dédiée sa célèbre église paroissiale.
La Vierge du fleuve est célébrée le lundi suivant immédiatement la Pentecôte. Avant cette date, différentes activités sont organisées pour les publics de tous âges, mais c’est à la veille de leur importance. Le dimanche est le moment où, une fois la neuvaine de l’église de Santa María la Blanca terminée, la sculpture de la Vierge de la rivière retourne à son ermitage, à un kilomètre et demi du village. C’est à ce moment que la sagesse populaire dit que la Vierge elle-même a voulu que le temple soit construit après avoir été sauvée d’une inondation et être apparue à un berger.
Les villageois déplacent la sculpture et une fois dans leur maison, ils lui chantent La Salve, pour finir par une offrande florale. C’est le lundi que tous les villageois se rendent à nouveau à l’ermitage dans une procession qui remonte à 1752, lorsque l’intercession de la Vierge a été demandée pour mettre fin à la peste qui dévastait la région. De la musique traditionnelle accompagne tous ceux qui participent à ce pèlerinage, qui assistent ensuite à une messe chantée et reviennent ensuite prendre l’image en procession autour de l’église, en dégustant de bons plats sur l’esplanade de la chapelle, s’il fait beau.
Le San Fructuoso est célébré tous les 28 avril. Les reliques de cette sainte sont conservées à l’intérieur de l’église de Santa María la Blanca, dans un reliquaire en forme de bras. C’est une célébration plus modeste, mais qui est profondément enracinée. Autrefois, la mairie faisait le tour des écoles en distribuant des biscuits aux enfants.
Et bien que Santa María la Blanca ne soit pas la patronne de la ville, diverses manifestations sont également organisées pour la célébrer le jour de sa fête, le 5 août. Comme elle est célébrée en été, la présence des alcazareños est beaucoup plus importante et, par conséquent, le programme festif le plus vaste et le plus varié. Parmi les événements programmés, l’élection des melgueras et des melgueros et le championnat de chana, un jeu populaire qui, à Villalcázar de Sirga, a beaucoup d’attrait. Il consiste à abattre deux cornes à l’aide de morrillos, des pierres de forme cylindrique que l’on lance à une distance considérable. Le jeu consiste à faire tomber les cornes en un jet direct, sans que le tas ne rebondisse ou ne rebondisse sur le sol.
Il est également de tradition ce jour-là de participer au dîner médiéval qui bénéficie d’un grand soutien local, après quoi a lieu le Rigodon. Sur la Plaza Mayor et sous l’œil attentif des habitants, plusieurs promeneurs de paille participent à cette danse de salon d’origine française. Les danseurs sont habillés et doivent suivre les instructions du chef de danse ou du batonnier, qui marque les changements des figures qu’ils doivent exécuter pendant que la musique de l’accordéon joue.